María Matilde
García Valdés
%205_52_58%E2%80%AFp_m_.png)
Avec plus de 40 ans d'expérience dans le domaine de la traduction et de l'interprétation. ​
Diplômée en enseignement des langues de l'Université Autonome de Guadalajara. Master en éducation et pratique pédagogique de l'Université Iberoamericana Torreón, en plus d'avoir différents diplômes et certifications pour sa participation à différentes conférences et ateliers de formation pour linguistes.
En tant qu'enseignant, il a enseigné différentes matières liées à l'enseignement des langues, à la traduction et à l'interprétation. Il est actuellement membre de l'OMT (Organisation mexicaine des traducteurs) basée dans la ville de Guadalajara, Jalisco.
En 1998, elle fonde le Centre de langues et de cultures de l'Université ibéro-américaine de Torreón et en 2005, elle fonde, avec d'autres universitaires, Kantigi Apprentissage créatif des langues et services linguistiques, qu'elle dirige encore aujourd'hui.
Avec plus de 15 ans d'expérience dans le domaine de la traduction et de l'interprétation. ​
Dès son plus jeune âge, María Matilde était encline à apprendre les langues, ce qui l'a amenée à étudier à l'étranger en cherchant à approfondir ses connaissances sur les langues et la culture de différents pays ; se concentrant sur l'anglais, le français et l'italien. Elle est titulaire d'un Master en Psychothérapie Ericksonienne du Centre Ericksonien du Mexique et d'une Spécialité en Enseignement Universitaire de l'Universidad Iberoamericana Torreón.
Divers diplômes et certifications axés sur le domaine de la psychologie et de l'éducation. Elle s'est développée dans le domaine de l'éducation et de la psychothérapie parallèlement à sa carrière d'interprète et de traductrice grâce principalement à sa maîtrise de la langue anglaise, et son travail d'éducatrice et d'enseignante a été réalisé dans cette langue.
Elle est actuellement en cours de nomination en tant que traductrice experte, grâce à laquelle elle élargira sa participation en tant que traductrice et interprète au sein de l'équipe de Kantigi Servicios Lingüísticos.
María Matilde
Campa García